<div>Pour produire cet effet mystérieux, [il] a placé ses deux acteurs sur un plateau tournant dans la chambre devant la transparence. Mise en scène compliquée, comme toutes les mises en scène de baisers tournées par Hitchcock : dans [i]Les Enchaînés[/i] (1946), Ingrid Bergman et Cary Grant, pour « le plus long baiser de l’histoire du cinéma », devaient traverser le décor collés l’un à l’autre ; dans [i]La Mort aux trousses[/i] (1959), Cary Grant et Eva Marie Saint glisseront contre le mur tout en tournant sur eux-mêmes. À chaque fois, une position très inconfortable sur le tournage se trouve transfigurée à l’écran. À chaque fois, le couple en gros plan est décollé du décor et arraché aux lois de l’espace. Sauf que la transparence « circulaire » de Vertigo isole Scottie dans sa solitude. Le baiser se termine sur un fond vert létal qui est le versant macabre du bleu océanique illusoire décorant le baiser romantique sur les rochers. Comme dans le fond noir que traverse Scottie dans son rêve, le devenir de la transparence est son abolition dans le néant, le monde entier dévoré par le fantasme.&nbsp;<br></div>