BOOGIE BALAGAN - Concert [Chanson]
LES TRESORS DES SCOPITONES ARABES, KABYLES ET BERBERES » - Projection
18H00 / Plein air 

La quatrieme edition du festival Newbled accueille des artistes dont le point commun est d’abattre les frontieres musicales, culturelles et geographiques. Ils temoignent de la vivacite et de la fraicheur de la scene musicale urbaine metissee.

- LES TRESORS DES SCOPITONES ARABES, KABYLES ET BERBERES » 
De Michele Collery  et Anais Prozaic -  Duree : 52’
Les Scopitones, juke-box images placees dans les cafes ont disparu au debut des annees 80. Ces appareils appartiennent desormais au passe mais les chansons films sont toujours vues avec delice. Tout le monde connait les Scopitones pop, ou disco avec Cloclo, Dick Rivers, Richard Anthony, etc. Mais les chanteurs français ne marchaient absolument pas dans les cafes des travailleurs immigres des annees 60-70, d’ou une production de scopitone dediee a ce public.
Le documentaire « Tresors de Scopitones » qui retrace toute la culture immigree de ces annees 60-70, on retrouve le barde en exil, Slimane Azem, le glam-rock berbere des Abranis, les chansons ciselees de Kamel Hamadi pour sa femme Noura et les tubes indeniables de Idir, le rejouissant Sadaoui Salah. Le chanteur de charme marocain Doukkali et l’audacieux Mazouni sont accompagnes de danseuses orientales vaporeuses ou de jolis brins de filles en mini-jupes et shetlands moulants….

- BOOGIE BALAGAN --------------
Imaginez d’abord des voix a la croise des chemins entre un Julio Iglesias sous ‘hard tequila’ et un Joe Strummer ‘shoote’ a la harissa. Imaginez ensuite un genre de Jimmy Page triturant sa guitare façon bouzooki ! Ajoutez a cela un pied gauche et des clap !! Melangez les langues, anglais, français, arabe, turc, hebreu, espagnol… Enregistrez le tout a l’ancienne, pendant sept jours et vous obtenez une shake-A-shooka sonore : le BOOGIE BALAGAN.
Boogie Balagan, Azri et Gabri, duo autoproclame ‘Palestisraelien’, transmet un message de paix qui surmonte les barrieres physiques, culturelles et linguistiques. Le message est contenu dans le titre « Lamentation Waloo » : Waloo signigie ‘rien du tout’ en arabe le ‘Lamentation Waloo’ c’es le mur des lamentations en Israel.
Et si on arretait de se lamenter ? Du cote des textes, Gabri nous parle, d’une enfance marquee par une amitie israelo-palestinienne que l’on considererait presque inenvisageable aujourd’hui. Comme si de nos jours, il ne restait que la musique a la portee universelle pour lancer des messages d’amour, de rage, de fete et d’espoir…
Album « Lamentation Walloo » - Disponible (Mon Slip / Warner)
www.myspace.com/boogiebalagan

+++++++++++++++++++++++++
&gt; Centre Musical Fleury Goutte D’Or Barbara
1 rue Fleury - 75018 Paris – M° Barbes-Rochechouart / RER Gare du Nord
Tel. 01 53 09 30 70 - www.centre-musical-fgo.fr
+++++++++++++++++++++++++

FESTIVAL NEWBLED 4ème édition du 05 JUIN au 08 JUIN 2008 – PARIS – « Festival International Des Musiques Urbaines Metissees » [French K-Wa - Cabaret Sauvage - Nouveau Casino – Centre Fleury Goutte D’Or Barbara] avec ARASH KHALATBARI, WATCHA CLAN, PANKO &amp; MAX d’OJOS DE BRUJO, DJ AWAL, SPEED CARAVAN, MC Spex (Asian Dub Foundation), ZEN ZILA, BOOGIE BALAGAN, + guests + projections
++ Site internet : www.newbled.com - www.myspace.com/newbledfestival
++ Infoline : 01 45 23 35 16 – contact@newbled.com 
++ LOCATIONS: Fnac, Virgin, Carrefour (0892 68 36 22), Digitick.com &amp; points de vente habituels.