Isolé dans une ferme à Malibu en Californie, Hecuba enregistre son nouvel album. Jon Beasley et Isabelle Albuqueruque forment un duo qui maitrise autant l'espace que le temps et &quot;Paradise&quot;, leur premier long format, l'atteste. Entre tragédie humanoïde futuriste et théâtre musicale, ils produisent une musique sèche et minimaliste qui donne de la place au mouvement du son et du chant. 

Est-ce que vous écrivez et visualisez votre musique avant de la créer ?

[img ]

/* The Magic, et ses différentes scènes, passe du pure doigté vocodisé, aux harmonies en passant par le saxophone feutré. 

&quot;The band is recording their new album on a farm in Malibu right now and have limited internet and phone access, &quot; de la part du manager.

Théatrale, une unité dnas l construction des morceau, lent et disponible le morceau évolue. la derniere partie comporte toujours un denouement ( solo, densité du rythme, appartition d'un nouvel element....

Hecuba is Isabelle Albuquerque and Jon Beasley.  Albuquerque met Beasley when she was cast as the main role in a science fiction film he was making.  They began collaborating on music immediately, and became Hecuba in 2006.  In 2008, they released the precursor to Paradise, Sir, an EP where the duo inhabited the archetypal roles of cat and mouse (Tom &amp; Jerry) caught in an endless cycle of romance and violence. */


hecubahecuba@gmail.com

------------reponse --------

- Do you write and visualize your music before creating it ? 

Isabelle Albuquerque : Sometimes we really do make a visual world before we create a track or dive into recording an album. We make clothing and pictures that are part of this world and we try to really surround ourselves and inhabit that imagery. The walls of our studio are always covered in film stills and places that we want to see visually. Its almost like building a set for a film. Then we build the soundtrack which is the album. and then our videos are kind of like the last link. At least that is how it has worked in the making of Paradise.

Est-ce que vous écrivez et visualisez votre musique avant de la créer ?

Isabelle Albuquerque : Parfois nous réalisons vraiment un monde visuel avant de créer un morceau ou de nous plonger dans l'enregistrement d'un album. Nous concevons des vêtements et des images qui font partie de ce monde et nous essayons vraiment nous entourer de tout ces éléments et de nous fondre dans cette imagerie. Les murs de notre studio sont toujours recouverts d'images de film et des lieux que nous voulons avoir visuellement autour de nous. C'est presque comme si nous construisions un décor pour un flim. Ensuite nous construisons la bande son qui est l'album. Et de ce fait, nos vidéos sont un peu comme le dernier maillon. Du mois, c'est comme ca que cela s'est passé pour la réalisation de Paradise.


- There are some identifiable forms on your tracks. Preparation, variations and a finish with a last event (like a solo instrument, a new thing, a release ). Is the base of your tracks a reflexive story ? 

Hmmm. we had never really thought of them that way, but I like that idea. We often use sound to represent a specific element of a story and have always been deeply inspired by Prokofiev's  Peter and The Wolf where different characters are personified by specific instruments and sounds. Something about the accessibility and simplicity of this really appeals to us. And sometimes we will use certain sounds to symbolize a feeling or a thing. For example when we perform Miles Away, the flutes come to represent the sirens on an ambulance and often this songs become very scary almost like the scene after a crime.

Il y a des formes assez identifiables dans vos morceaux. De la préparation aux variations jusqu'aux dernier évènement. Est-ce que les origines de vos morceaux seraient à trouver dans des histoires xxxxx

Nous n'y avons jamais vraiment pensé de cette façon, mais j'aime cette idée. Nous utilisons souvent des sons qui représentent un élément spécifique à une histoire et avons toujours été profondément inspiré par Pierre et le Loup de Prokofiev, dans lequel les différents personnages sont incarnés par des instruments aux sons spécifiques. L'accessibilité et la simplicité de cela nous interpelle vraiment. Et quelquefois nous utiliserons certains sons pour symboliser un sentiments ou choses. Par exemple, lorsque nous jouons &quot;Mile Away&quot; en concert, les flutes apparaissent pour représenter les sirènes d'une ambulance et souvent ces morceaux deviennent très effrayants, comparable à une scène juste après un crime.


- Why do you often mix the natural voice with a transformed digital version of it ? Where does it come from ? is it about science fiction ?

yes. i think it is about science fiction, the future and a certain kind of perfection that is often evident in pop music and art. the one song where we really use the digital voice is in The Magic and I think that the voice lends itself to a feeling of profound loneliness. The kind of loneliness that perhaps one would feel in a future with very little human contact. When ever I think of that voice I think of the mother in AI. her son is an artificial intelligence. He has real feelings but she cant bring herself to love him. it is a tragedy , like hecuba.

Pourquoi mixez vous souvent la voix naturelle et sa version digitalement transformée ? D'où est-ce que cela vient ? De la science-fiction ?

Oui, je pense que cela a quelquechose à voir avec la science fiction, le futur et une certaine forme de perfection qui est souvent évidente dans la pop music et dans l'art. Le seul morceau dans lequel nous avons vraiment utilisé la voix digitale est &quot;The Magic&quot; et je pense que la voix se prête à un sentiment de profonde solitude. Cette sorte de solitude que l'on pourrait  peut-être ressentir dans un futur avec très peu de contacts humains. A chaque fois que je pense à cette voix je pense à la mère dans le film A.I.*. Son fils est doté d'une intelligence artificielle. Il a de vrais sentiments mais elle n'arrive  pas lui apporter son amour. C'est une tragédie, comme Hecuba.

*Artificial Intelligence, S. Spielberg, 2001

photos : http://www.facebook.com/pages/Hecuba/103404656308?v=photos&amp;ref=search#!/photo.php?pid=2213017&amp;id=103404656308&amp;fbid=103485201308

---------------------------------------------------------------

les variations d'attitude (tom &amp; jerry / extra connection )
a ecouter : http://www.myspace.com/hecubahecuba
http://dazeddigital.com/Music/article/5481/1/Dazed_Digital_Exclusive_Hecuba_Video_Premiere
http://hecuba.tumblr.com/
songs dispo : http://www.hecubahecuba.com/songs.php

&lt;object height=&quot;214&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://a1.soundcloud.com/player.swf?g=wi&amp;url=http%3A//soundcloud.com/hecuba/sets/paradise&amp;player_type=waveform&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;214&quot; width=&quot;100%&quot; src=&quot;http://a1.soundcloud.com/player.swf?g=wi&amp;url=http%3A//soundcloud.com/hecuba/sets/paradise&amp;player_type=waveform&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; wmode=&quot;transparent&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;