DOMINIK EULBERG (Traum  / Cocoon - Bonn)
TOBIAS THOMAS (Kompakt - Cologne)

Deux figures de la scène électronique est-allemande aux platines ce soir au Régine's !

Du trufflement de la sarcelle au hululement de la chouette, la discographie de Dominik Eulberg est une sorte de bestiaire ou de précis musical sur la faune. Loin d'en devenir ennuyeuse et scientifique, sa passion pour la nature donne à sa musique une certaine légèreté minimale rêveuse. Premières platines à 15 ans, premier home-studio à 17, il se lance dans la musique en parallèle de ses études de Géographie Ecologique. Elle prend vite le dessus avec ses premières signatures sur Raum...Musik, Traumschallplatten et son premier album &quot;Flora And Fauna&quot; sorti sur Trapez, qui font alors de lui le newcomer de l'année 2004 pour la presse Allemande. Depuis il enchaîne les sorties et les remixes sur Cocoon et d'autres labels prestigieux.

Tobias Thomas fait partie de la bande Kompakt depuis le début des années 90. Outre son activité débordante de DJ et de producteur/remixeur, il a été pendant plusieurs année journaliste au magazine SPEX, interviewant par la même des noms comme Depeche Mode, Pet Shop Boys, Westbam, Justin Timberlake... Aujourd'hui après avoir sorti un album avec son projet Forever Sweet, plusieurs mix-cd pour Kompakt et mixé dans plus de 30 pays sur 4 continents, outre participer à la programmation du génial festival C/O Pop à Cologne, il continue d'organiser ses soirées Total Confusion avec Michael Mayer et Superpitcher (lancées en 1998 !), et ses résidences au Panoramabar à Berlin, au Robert Johnson à Francfort, ou encore au Low Club à Madrid ! 

http://www.myspace.com/dominikeulberg
http://www.myspace.com/tobiasthomasmusic

Retrouvez toute la programmation sur http://www.leregines.com