10 ans du label STAUBGOLD + Carte Blanche au label SINERGY-NETWORKS
Soirée de clôture des QWARTZ ELECTRONIC MUSIC AWARDS	
LE SAMEDI 5 AVRIL de 21h à l’auber 
à la Bellevilloise et à la Java


&gt; 10 ans du label allemand STAUBGOLD @ La Bellevilloise

RAFAEL TORAL
MAPSTATION (To Rococo Rot)
KLANGWART Reuber
+ 3 DJs : Jasmine Guffond - Markus Detmer - Stefan Schneider

&gt; Nuit dancefloor du label espagnol Sinergy – Networks @ La Java

MICRO AUDIO WAVES (lauréat Qwartz #2)
LOD ( Esp. )
PEP GAYA
MARKO FUERSTENBERG
MARTIN SCHULTE
vidéos de Amanda Lopez 

Forfait de 15€, sur place, pour les deux soirées
Plus d'infos sur www.qwartz.org / www.la-java.fr / www.labellevilloise.com

La Java
105 rue du Faubourg du Temple - 75011 Paris (métro Belleville/Goncourt)

La Bellevilloise
19 rue Boyer – 75020 Paris (métro Gambetta)