ART YOU OUT, LOLA PITCH &amp; PUMPZ RECORDINGS présentent :

Vendredi 06 juillet 2012
Minuit - 06h / Entrée 12 euros


Summer Breeze
House - Techno - Progressive Party

Vendredi 6 juillet 2012, Art You Out Collectif, le label Pumpz Music et Lola Pitch/ Screaming Loulous s'associent pour vous offrir un voyage musical hors du commun et riche en émotions! Vous (re)découvrirez ces 6 backgrounds musicaux et assisterez à leur fusion. Vous l'aurez compris : il y en aura pour tous les goûts. House - Techno et Progressive seront à l'honneur! Un line-up évolutif qui vous transportera au Nirvana! Une expérience musicale habillée par les visuels de Fox &amp; Seb Likweed et de leur nouveau projet &quot;Strike Back Pictures&quot; pour parfaire le voyage et vous emmener vers des contrées inexplorées de votre âme...
Frissons garantis!

Odessa [Pumpz Recordings]

En France comme à l'étranger, l'habileté de mix et l'univers d'Odessa exalte les dancefloors depuis 10 ans. Elle est appréciée et demandée dans les clubs parisiens les plus réputés avec des résidences aux: &quot;RedLight&quot; (en commençant par les célèbres soirées “Hypnotik” avec Fafa Monteco), &quot;Folie's Pigalles&quot;, &quot;Bains-Douches&quot;, &quot;Showcase&quot;, &quot;4Elements&quot;, etc. En parallèle, Odessa devient incontournable en Afrique Du Nord grâce à ses nombreuses prestations et résidences dans des clubs prestigieux tels que: Le &quot;Calypso&quot;, &quot;Bora Bora&quot; et &quot;El Pacha&quot; à Hammamet, Pacha (Alger), &quot;l'Arena&quot; et le &quot;Living&quot; à Sousse, le &quot;Maxximum&quot; entre autres... Elle est aussi conviée à de nombreux évènements officiels tels que le “Sfax Summer House Festival” (aux cotés de Micha Moor et Oscar De Rivera), “Carthage Arena Festival” (avec Pablo Ceballos &amp; Ferry Corsten) et le “Bizerte Summer Festival” (avec David Vendetta). Suite à ses nombreuses prestations, Odessa fait partie des Dj's incontournables d'Afrique du Nord. Elle fait partie de l'agence &quot;Select Management&quot; qui fait venir chaque semaine des Djs stars comme: John Digweed, Tiesto, Sacha, Pete Tong, Nick Warren, Wally Lopez, Dubfire, Hernan Cattaneo, Ferry Corsten, Funkagenda entre autres.. Et mixe régulièrement a leurs cotés.
Odessa travaille parallèlement sur un nouveau projet de production, bientôt dévoilé sur PUMPZ...!

http://www.facebook.com/odessaofficial
http://www.facebook.com/odessa.dj
http://www.djodessa.com/


Mac Gregor [Pumpz Recordings, Electrochoc]

Fan des débuts de la House, c'est tout naturellement qu'il se dirige vers les musiques électroniques, commence à mixer, puis se met très vite à la production... Dj et producteur Mac Gregor signe certaines de ses productions en compagnie de Kama sur des labels prestigieux comme Serial records et Electrochoc. Aujourd’hui, c’est sur PUMPZ son propre label, créé en compagnie des Balazko, qu’il sort désormais la plupart de ses productions. C'est avec des titres tel que “Nova”, “Yellow”, “Shine” et “Level up” qu’il obtient la reconnaissance de ses pairs et fleurte fréquemment dans les tops charts Beatport et autres plates-formes digitales. Maxi après maxi, il se voit remixé par de nombreux artistes issus de la scène international: Zoo Brazil, Da fresh, Pig &amp; Dan, Gino's And Snake, Scope... plus récemment Damon Jee &amp; Olivier Giacomotto, Gaby Newman et Arias...

PUMPZ [Coming Next]
PUMPZ D049 - Mac Gregor &amp; Richard Malcoh / PopKorn (Out July 2012)

http://www.pumpzrecordings.com


Jerome Cerilla [Art You Out, Paris]

Jérôme Cerilla découvre la musique électronique en Espagne à la fin de années 90. Originaire du sud ouest de la France, il travaille dans cette région avec différents collectifs et sillonne ensuite Paris où il s'installe. Il participe à Lyon, en 2003, au seul championnat de France organisé par DMC, classé &quot;Techno&quot;. Cofondateur ensuite du collectif pluridisciplinaire parisien &quot;Art You Out&quot;, il invite des artistes internationaux dont certains avec qui il partage l'affiche dans des lieux tels que les Bains Douches, le Nouveau Casino, le Batofar, l'OPA, pour ne citer qu'eux. Il est également invité à jouer sur la scène internationale comme sa récente date à Berlin.

http://soundcloud.com/jer-ome-cerilla
https://www.facebook.com/pages/Jerome-Cerilla/133448833407979
http://www.residentadvisor.net/dj/jeromecerilla
https://www.facebook.com/artyouout
https://www.facebook.com/artyouout.collectif


Chuck Prudence [Art You Out, Berlin]

Après avoir grandi dans le milieu techno parisien, Chuck s'envole pour une aventure berlinoise. C'est fort de cette ouverture, de ces nouvelles rencontres, de cette richesse, qu'il revient pour électriser le dancefloor. Entre house et techno, selon l'heure et l'ambiance, ce qui lui tient à cœur c'est de nous faire danser, et il ne va pas s'en priver.

http://www.chuckprudence.com
https://www.facebook.com/artyouout
https://www.facebook.com/artyouout.collectif


Niko Soukov [Screaming Loulous]

Né à l’aube de la musique électronique, d'abord clubber, puis DJ depuis 1993. Niko Soukov évolue au travers de différents styles : de l’Acid-House à la Techno, en passant par la Progressive et la Minimal. Grand passionné de mélodies et de rythmiques, il nourrit son audience avec force et subtilité. Membre fondateur du collectif parisien les « Screaming Loulous », il joue dans les grands clubs parisiens (Rex Club, Folies Pigalle, Follow Me, OPA, Cantine du Batofar), de province (Villa Rouge - Montpellier, la Grange - Royan, le Liberty's - Sables d'Olonne) et s’exporte aussi à l'étranger (Dada Club - Israël, PepperMint - Dubaï, B-Side - Brighton). Il joue aussi dans des bars comme les Templiers, le Cub Superbar, le Léopard Café, le 202, le Quartz, le Soleil de la Butte, l'Ile Enchantée, le Café de la Plage, la Maizon, le Mix Koffee, le Riki Tik). Niko Soukov participe à quelques raves et technivals dans les années 90, au festival du film Serbe - Paris et à la Queen's Day - Amsterdam. En plus de jouer dans des lieux prestigieux, il a aussi mixé avec quelques grands noms de la musique électronique (SisKid, David Maltese, Brett Longman, Ken Ishii, Scratch Massive, Birdy, Click et Clac).

https://www.facebook.com/NikoSoukovPage
http://www.myspace.com/screamingloulous


Birdy [Screaming Loulous, Nû-Records]

Il était à Detroit en 1989/1990 lorsqu'il découvre l'électronique et assiste alors à la naissance d'Underground Resistance. A son retour en France, c'est Laurent Garnier, qu'il découvre au Rex... Depuis ce temps, Birdy ne quittera plus jamais la scène électronique. Organisateur, puis Dj depuis 1995, c'est à Lyon qu'il fait son apprentissage derrière les platines. Il est repéré et côtoie rapidement les plus grands noms de la scène française et internationale : Slam, Carl Craig, Carl Cox, Trevor Rocklife, Agoria, Rykkks ou D'Jamency... De retour à Paris en 2001, il intègre Nû-Records, vogue de bars en clubs, parmi divers collectifs pour finalement intégrer les Screaming Loulous. Sa musique est résolument dance-floor, mais il sait également imposer avec finesse les plus belles mélodies pour donner à ses sets, toujours éclectiques, une couleur chaleureuse et dynamique. Il participe à des festivals en Lituanie et en Espagne, est invité en Suisse et en Angleterre... Résident des soirées Lola Pitch, Landscape &amp; Half Decent Party, il lance récemment les Coloured City, fusion du collectif et de son label, destiné à présenter les producteurs signés chez Nû-Records et les découvertes des Screaming Loulous...

http://www.myspace.com/birdyconnected
http://www.nu-records.com/
http://soundcloud.com/nu-records
http://soundcloud.com/birdyconnected



Visuels Live Act Performed by Likweed &amp; Fox (Strike Back Pictures)